It´s not just about words…
Reliable, skilled professional, with over 25 years´ experience in translation and banking, committed to delivering fast, accurate translations to corporates, both from the financial and non-financial sector, and language service providers.
Technical knowledge and appropiate style.
Honours degree in Economics from the Deusto Business School (Bilbao) and MA in Applied Translation from the University of Leeds (UK).
In-house experience
· Richard Gray Financial Translations
· CLS Communication
· Translator Legal & Financial
· European Central Bank
First-hand knowledge of the banking industry
Quality-oriented
It takes a polished copy to stand out from the content tsunami…
a good translation does just that.
Services
Translation of original copies and revision of translated texts.
Document update.
Fields of specialisation
Academic papers.
Private banking and asset management.
Research notes and analysis (equity, fixed income, macro…).
Annual reports.
Press releases.